""

MAKE-CLAIM ANG $1,000 PABABA SA MGA DISTRICT OFFICE.

Prize Claim Processing - End of Year 2025
Lottery Headquarters will pause payment processing on Monday, December 15, for end-of-year accounting purposes and will resume payment processing on Friday, January 2, 2026.

Same-Day Payments At District Offices
On Tuesday, December 23, all California Lottery District Office locations will temporarily stop processing same-day payments for prizes of $1,000 or less. District offices will remain open during normal business hours from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. for all other business and will resume offering a same-day check opportunity on Friday, January 2, 2026.

Ang mga premyong $1,000 pababa ay kwalipikadong mabayaran sa pamamagitan ng tseke sa aming mga District Office gamit ang valid at hindi expired na photo ID na bigay ng gobyerno. Pagkatapos ma-verify ang masuwerteng ticket mo at maaprubahan ang Claim Form mo, may pagkakataong makuha kaagad ang tseke mo.*

HAKBANG 1

Ang mga premyong $1 hanggang $599 ay dapat i-claim sa mga kalahok na retailer ng California Lottery. Kung ang premyo mo ay $600 hanggang $1,000, magpatuloy sa Hakbang 2 sa ibaba.

HAKBANG 2

I-download ang tamang claim form mula sa page na Mag-claim ng Premyo.

HAKBANG 3

Kapag nasagutan na ang form, at napirmahan na ang likod ng ticket, dalhin ang claim mo sa alinman sa aming siyam na District Office para sa pagbabayad mula 8 a.m. hanggang 4:30 p.m.

*Hindi garantisadong makukuha ang tseke sa parehong araw. Dapat walang mali ang lahat ng claim. Ang ilang claim, kasama ang pero hindi limitado sa mga premyo sa 2nd Chance, mga pampromong award, at mga premyong napanalunan sa mga advance play, ay posibleng hindi kwalipikado para sa pagbabayad sa parehong araw at mangangailangan ng karagdagang pagpoproseso sa Lottery Headquarters.